I finally decided that the way to go was to make a coupler that accepts a QD bushing and bolts to the back of the flywheel.
I drew the part up a couple of times in Rhino until I got it the way I wanted and then decided to draw it up in the emachineshop.com software to see how much it would cost to have them fabricate it.